A young thrill seeker leaping from the Squamish cliff face was left dangling when a jump went wrong.